Ecrit par : Ben EDLUND
Réalisé par : Phil SGRICCIA
Diffusion sur CW : 25 janvier 2007 [3,42 M.]
Diffusion sur M6 : 11 octobre 2008 [0,70 M.]
Sam et Dean enquêtent sur une série de vols avec un profil inquiétant, dans chaque incident un fidèle employé cambriole sa banque avant de se suicider.
Cependant, quand les rapports d'autopsie montre que l'heure exacte de la mort date de plusieurs jours avant les vols, Sam et Dean se rendent compte que le polymorphe est de retour.
Ecrit par : Matt WITTEN
Réalisé par : Charles BEESON
Diffusion sur CW : 18 janvier 2007 [3,44 M.]
Diffusion sur M6 : 5 juillet 2008 [1,20 M.]
Sam et Dean enquêtent sur deux morts étranges dans une petite auberge du Connecticut dirigée par une mère célibataire dont la jeune fille joue avec une amie imaginaire.
Les frères trouvent des preuves de vaudou tout autour de l'auberge mais s'aperçoivent bientôt que l'amie imaginaire peut être en fait un démon qui tue des citadins.
Ecrit par : Raelle TUCKER
Réalisé par : Rachel TALALAY
Diffusion sur CW : 11 janvier 2007 [3,24 M.]
Diffusion sur M6 : 28 juin 2008 [1,60 M.]
Après que Dean ait révélé à Sam ce que lui a dit leur père avant de mourir, Sam, égaré, part furtivement en Indiana sans Dean. C'est là que Sam se heurte à Ava, un médium qui lui avoue le rechercher pour le prévenir de sa mort imminente.
Dean découvre que Gordon en a après Sam et court pour trouver son frère et le sauver juste à temps.
Ecrit par : John SHIBAN
Réalisé par : Robert SINGER
Diffusion sur CW : 7 décembre 2006 [3,20 M.]
Diffusion sur M6 : 11 octobre 2008 [1,10 M.]
Après que Sam ait eu une vision de Dean tuant un jeune homme qui semblait être possédé par un démon, les deux frères partent pour l'Oregon pour chercher des réponses.
Ils trouvent par hasard une ville infectée par un virus mortel qui pousse une personne à tuer. Sam est infecté par un habitant et se prépare à son destin mortel mais après qu'il ne lui soit rien arrivé Dean décide d'être honnête et lui révèle ce que John lui a dit juste avant de mourir.
Ecrit par : Sera GAMBLE
Réalisé par : Steve BOYUM
Diffusion sur CW : 16 novembre 2006 [3,20 M.]
Diffusion sur M6 : 14 juin 2008 [1,10 M.]
Quand deux professionnels au succès fulgurant meurent, après avoir prétendu être hanté par des chiens noirs, Sam et Dean enquêtent sur le bar à l'origine des évènements et découvrent qu'il est situé sur un lieu où un démon réalisant des affaires a fait se matérialiser les rêves des gens en échange de leurs âmes.
Dean convoque le démon pour l'exorciser mais est horrifié après qu'il lui révèle la pénible vérité sur la mort de John et tente Dean en lui offrant la chose qu'il désire plus que tout : SON PERE.