Ecrit par : Trey CALLAWAY
Réalisé par : Chris LONG
Diffusion sur WB : 30 mars 2006 [3,76 M.]
Diffusion sur M6 : 19 mai 2007 [2,30 M.]
Sam et Dean enquêtent sur une maison hantée par le fantôme de Morderaï, un homme qui a tué ses six filles dans les années 30. Les frères découvrent un site web dédié à la légende de Morderaï et se rendent compte que la ville fait inconsciemment apparaître le mauvais esprit par le biais du site.
Ecrit par : Eric KRIPKE
Réalisé par : Kim MANNERS
Diffusion sur WB : 28 février 2006 [4,22 M.]
Diffusion sur M6 : 12 mai 2007
Alors qu'ils enquêtent sur une mort mystérieuse à Chicago, Sam et Dean tombent sur Meg, qui est ravie de revoir Sam. Les frères découvrent bientôt que Meg est derrière ces meurtres et tentent de l'attraper. Malheureusement, Meg les devance et lâche sur eux un esprit pour les piéger. Sam et Dean se rendent compte que le piège n'était pas pour eux mais pour leur père.
Ecrit par : John SHIBAN
Réalisé par : Peter ELLIS
Diffusion sur WB : 14 février 2006 [3,96 M.]
Diffusion sur M6 : 12 mai 2007
Sam et Dean partent pour le Minnesota où un petit garçon a été le témoin de la disparition d'un homme évanoui dans les airs. En recherchant des indices, Sam est enlevé par ce qu'il croit être un être surnaturel et Dean fait son possible pour retrouver son frère. Cependant, ils sont stupéfaits quand ils réalisent que les kidnappeurs ne sont que de simples êtres humains qui utilisent les captifs comme proies pour des chasses complètement tordues.
Ecrit par : Sera GAMBLE & Raelle TUCKER
Réalisé par : Phil SGRICCIA
Diffusion sur WB : 7 février 2006 [4,27 M.]
Diffusion sur M6 : 5 mai 2007 [1,50 M.]
Sam a une prémonition dans laquelle un homme est tué mais le meurtre est maquillé en suicide. Sam convainc Dean qu'ils doivent enquêter sur le cas mais les deux sont rendus perplexes quand ils échouent à trouver quoi que ce soit qui prouve que la mort est surnaturelle. Tout du moins jusqu'à ce qu'ils découvrent que Max, le fils de la première victime, ait utilisé ses pouvoirs de télékinésie, acquis récemment, pour tuer chaque membre de sa famille qui a abusé de lui. Sam découvre également que la mère de Max a été tué par le même démon responsable de la mort de sa propre mère.
Ecrit par : Eugenie ROSS-LEMING & Brad BUCKNER
Réalisé par : Paul SHAPIRO
Diffusion sur WB : 31 janvier 2006 [2,17 M.]
Diffusion sur M6 : 5 mai 2007 [1,60 M.]
Dean est contacté par son premier amour Cassie, une afro-américaine, qui lui demande de venir dans le Mississippi pour enquêter sur une série de meurtres raciaux. Chaque meurtre est lié à un mystérieux camion qui semble n'avoir aucun conducteur et ne laisse aucune trace. Sam est abasourdi de voir cette nouvelle facette de son frère vu comme Dean lutte contre les sentiments qu'il éprouve toujours pour Cassie.