Ecrit & réalisé par : Eric KRIPKE
Diffision sur CW : 14 mai 2009 [2,90 M.]
Diffusion sur M6 :
L'apocalypse arrive et Sam et Dean s'y préparent de manière différente. Sam rejoint Ruby pour un final orienté à tuer Lilith, tandis que Castiel et Zachariah disent à Dean qu'il est temps pour lui de jouer son rôle dans l'arrêt de Lucifer.
Ecrit par : Sera GAMBLE
Réalisé par : Robert SINGER
Diffusion sur CW : 7 mai 2009 [2,76 M.]
Diffusion sur M6 :
Dean et Bobby enferment Sam dans une pièce chez Bobby pour le désintoxiquer du sang du démon. Pourtant, comme Bobby voit plus de sceaux se briser il dit à Dean qu'ils devraient faire sortir Sam pour les aider à lutter contre l'apocalypse imminente. Dean n'est pas d'accord et va demander de l'aide à Castiel. Sam et Dean ont une grande altercation.
Ecrit par : Jeremy CARVER
Réalisé par : Charles BEESON
Diffusion sur CW : 30 avril 2009 [2,96 M.]
Diffusion sur M6 :
Castiel apparaît à Dean dans un rêve et lui dit qu'il a quelque chose d'important à lui révéler mais qu'ils doivent se renconter dans un endroit privé. Dean et Sam vont chercher Castiel mais trouvent plutôt Jimmy, le vaisseau de Castiel, qui a seulement un souvenir vaseux d'être un ange. Jimmy veut revenir auprès de sa famille et à la vie normale mais Sam et Dean sont concernés par sa sécurité.
Ecrit par : Andrew DABB et Daniel LOFLIN
Réalisé par : Phil SGRICCIA
Diffusion sur CW : 23 avril 2009 [2,76 M.]
Diffusion sur M6 :
Un garçon âgé de 19 ans nommé Adam appelle Sam et Dean et qu'il est à la recherche de John WINCHESTER, prétendant être son fils. Dean et Sam rencontrent Adam, supposant qu'il est un démon essayant de les attirer dans un piège. Cependant, ils découvrent que John était bien le père du garçon et Adam leur parle de son éducation "normale", ce qui exaspère Dean.
Ecrit par : Julie SIEGE
Réalisé par : Mike ROHL
Diffusion sur CW : 2 avril 2009 [3,28 M.]
Diffusion sur M6 :
Sam et Dean sont choqués en découvrant une série de bandes dessinées intitulée 'SUPERNATURAL' qui détaille avec précision leurs vies en tant que chasseurs de démons. Ils retrouvent l'auteur, Carver EDLUND, qui leur explique qu'il a des visions des frères qu'il transforme alors en bandes dessinées. Chuck révèle que Lilith est de retour et qu'elle a un plan pour Sam.