Ecrit par : Sera GAMBLE
Réalisé par : Kim MANNERS
Diffusion sur CW : 15 novembre 2007 [2,88 M.]
Diffusion sur M6 : 16 mai 2009 [0,80 M.]
Sam et Dean capturent un vampire nommée Lucy qui prétend ne pas savoir comment elle est devenue un vampire. Les garçons découvrent que Dixon, un vampire, distribue du sang humain à des femmes crédules dans les bars en prétendant qu'il s'agit du top comme "dernière drogue" et les transforme toutes en vampires.
Pendant ce temps, Gordon s'échappe de prison et en a après Sam. Cependant, Dixon intercepte Gordon et le transforme en vampire ce qui le rend plus puissant qu'auparavant et une plus grande menace pour Sam.