Ecrit par : Ron MILBAUER & Terri Hughes BURTON
Réalisé par : Peter ELLIS
Diffusion sur WB : 11 octobre 2005 [5,50 M.]
Diffusion sur M6 : 7 avril 2007 [2 M.]
Dans une banlieue du Nebraska, un groupe d'adolescentes faisant la fête demande à leur amie Lily de regarder dans le miroir et de répéter trois fois "Bloody Mary" sans savoir que cela va déclencher une série de meutres mystérieux. Sam et Dean réalisent que Bloody Mary a le pouvoir de voyager à travers les surfaces réfléchissantes quand elle pourchasse une victime. Inquiets à l'idée que des adolescents puissent appelés accidentellement Bloody Mary, Sam et Dean décident de la détruire avant qu'elle ne tue de nouveau.