La série > Episode 3 : L'esprit du lac (Dead in the water)
Le 18/06/2008 à 21:49SAISON 1 (2005-2006)Ecrit par : Sera GAMBLE & Raelle TUCKER
Réalisé par : Kim MANNERS
Diffusion sur WB : 27 septembre 2007 [5,01 M.]
Diffusion sur M6 : 31 mars 2007 [2,20 M.]
Sam et Dean enquêtent sur une série de mystérieuses noyades considérées comme des suicides. Ils découvrent qu'il s'agit de l'esprit d'un jeune garçon fâché qui possède le pouvoir de voyager par l'eau. L'esprit s'en prend à certains habitants de la ville et à leurs familles à cause d'un sombre secret enterré il y a longtemps. Dean se lie d'amitié avec un petit garçon qui semble avoir des prémonitions.
