Ecrit par : David EHRMAN
Réalisé par : Phil SGRICCIA
Diffusion sur WB : 13 avril 2006 [3,62 M.]
Diffusion sur M6 : 26 mai 2007 [1,90 M.]
Un jeune couple est assassiné dans leur maison peu de temps après avoir acquis un authentique tableau représentant le portrait d'une famille dans les années 1910. Après avoir étudié la provenance du tableau, Sam et Dean apprennent que quiconque ayant acheté le tableau a été assassiné et doivent découvrir comment le tableau cause ses morts avant qu'il n'y ait d'autres victimes.
