Ecrit par : Eric KRIPKE
Réalisé par : Kim MANNERS
Diffusion sur WB : 28 février 2006 [4,22 M.]
Diffusion sur M6 : 12 mai 2007
Alors qu'ils enquêtent sur une mort mystérieuse à Chicago, Sam et Dean tombent sur Meg, qui est ravie de revoir Sam. Les frères découvrent bientôt que Meg est derrière ces meurtres et tentent de l'attraper. Malheureusement, Meg les devance et lâche sur eux un esprit pour les piéger. Sam et Dean se rendent compte que le piège n'était pas pour eux mais pour leur père.