Ecrit par : Sera GAMBLE
Réalisé par : Charles BEESON
Diffusion sur CW : 1er mai 2008 [2,53 M.]
Diffusion sur M6 :
Dean est absourdi après avoir reçu un appel de son père qui lui dit qu'il a une solution concernant son pacte.
Sam et Dean s'affrontent car Sam ne croit pas qu'il s'agisse de John à l'autre bout du fil et conseille à Dean de ne pas l'écouter mais Dean n'est pas d'accord et part de son propre chef pour suivre les ordres de son père.