Ecrit par : Cathryn HUMPHRIES
Réalisé par : Charles BEESON
Diffusion sur CW : 5 février 2009 [3,34 M.]
Diffusion sur M6 :
Sam et Dean entrent dans une petite ville d'Iowa où trois hommes ont inexplicablement battus leurs femmes à mort. Les garçons se rendent compte qu'une sirène se cache derrière les meurtres, une créature qui peut prendre différentes formes et a désespérément besoin d'amour et contraint les gens à se détruire eux-mêmes comme un spectacle de dévotion. La sirène met finalement Sam et Dean sous son charme et monte les frères l'un contre l'autre dans une lutte à mort.