Ecrit par : Eugenie ROSS-LEMING & Brad BUCKNER
Réalisé par : Paul SHAPIRO
Diffusion sur WB : 31 janvier 2006 [2,17 M.]
Diffusion sur M6 : 5 mai 2007 [1,60 M.]
Dean est contacté par son premier amour Cassie, une afro-américaine, qui lui demande de venir dans le Mississippi pour enquêter sur une série de meurtres raciaux. Chaque meurtre est lié à un mystérieux camion qui semble n'avoir aucun conducteur et ne laisse aucune trace. Sam est abasourdi de voir cette nouvelle facette de son frère vu comme Dean lutte contre les sentiments qu'il éprouve toujours pour Cassie.