Ecrit par : Richard HATEM
Réalisé par : Guy BEE
Diffusion sur WB : 22 novembre 2005 [5,38 M.]
Diffusion sur M6 : 21 avril 2007 [1,70 M.]
Sam et Dean enquêtent sur un sanatorium abandonné et découvrent que, quand l'hôpital était ouvert, les patients se sont révoltés contre les cruelles et inhabituelles punitions infligées par le principal médecin. Tandis que Sam et Dean fouillent les locaux à la recherche d'étudiants perdus, l'esprit torturé fait en sorte qu'ils perdent la raison, retournant Sam contre Dean.